平素より徳重製菓とらや 霧や櫻やをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
この度、大手通販サイトやフリマサイト、オークションサイト等において、当社商品の無断転売しているショップの存在が確認されました。
弊社の直営店舗・公式オンラインショップでの販売価格と比べると、2倍、3倍と高額で転売・取引されております。
弊社といたましては皆様にお手頃な価格でお届けできるよう、当店はもちろんですが、取引先の会社様にもお願いし適正価格で販売を心掛けております。

【高額転売の一例】

これらの無断転売ショップには商品名に徳重製菓とらやと記載されておりますが、それらの無断転売者と弊社は一切関係ございません。
当社では、食品であるという観点から製品の安全性を確保するため、そしてお客様へお手頃な価格でお届けできるよう、個人様・事業者様に関わらず営利・転売目的でのご購入、新品未開封であってもご購入後の転売は禁止しております。

インターネット等で不正に転売された商品の場合、商品の保管状況などが分かりかねますし、万が一故意に品質に手を加えられてしまっている可能性がないとも言い切れず、安全性・品質に関して万全の保証が出来ません。
これらの転売品については賞味期限内であっても、その品質について弊社では一切の責任を負いませんので、予めご了承ください。
また、差額に対する返金や、商品の返品などもいたしかねます。

どうか、くれぐれも高額転売商品はお買い求めにならないようお願い申し上げます。

尚、転売行為にて当社が何らかの被害を被った場合、損害賠償請求（弁護士費用・手数料等含む）する場合や被害届を出す場合がございます。

2023年8月21日
有限会社徳重製菓とらや